Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

die ganze Familie im Auto verstauen

  • 1 verstauen

    v/t stow away; die ganze Familie im Auto verstauen umg. pile the whole family into the car
    * * *
    to stow; to house; to tuck away
    * * *
    ver|stau|en ptp verstaut
    vt
    (in +dat in(to)) Gepäck to load, to pack; (NAUT) to stow; (hum ) Menschen to pile, to pack

    etw im Kofferraum verstáúen — to load sth into the boot (Brit) or trunk (US)

    * * *
    1) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) house
    2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) stow away
    3) (to pack neatly and especially out of sight: The sailor stowed his belongings in his locker.) stow
    * * *
    ver·stau·en *
    vt
    etw [auf etw dat/in etw dat] \verstauen to pack [away sep] sth [on/in sth]
    das Fass können wir doch im Keller \verstauen we can stow [or put] that barrel in the cellar
    etw in der Spülmaschine \verstauen to load sth into the dishwasher
    * * *
    transitives Verb pack (in + Dat. od. Akk. in[to]); (bes. im Boot/Auto) stow (in + Dat. od. Akk. in)

    etwas in einem Schrank verstauenput or (coll.) stash something away in a cupboard

    * * *
    verstauen v/t stow away;
    die ganze Familie im Auto verstauen umg pile the whole family into the car
    * * *
    transitives Verb pack (in + Dat. od. Akk. in[to]); (bes. im Boot/Auto) stow (in + Dat. od. Akk. in)

    etwas in einem Schrank verstauenput or (coll.) stash something away in a cupboard

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verstauen

См. также в других словарях:

  • Corvette C6 — Corvette Chevrolet Corvette C6 (seit 2005) C6 Hersteller: General Motors Verkaufsbez …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»